Aufgrund einer Jagd im Bereich Börfink  am 10. November 2016 ist es erforderlich Teile der Traumschleife „Börfinker Ochsentour“  und des Saar-Hunsrück-Steigs  in der Zeit von 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr aus Sicherheitsgründen zu sperren.

An den Parkplätzen wird eine entsprechende Information ausgehängt und den Wanderern  ein Transfer angeboten. Ein Kleinbus wird die Wanderer um die Gefährdungsbereiche herum transportieren. Angefahren werden die Parkplätze:  Forellenhof Trauntal, die Pfaffenstraße  und der Parkplatz beim Bunker Erwin.

Das Nationalparkamt Hunsrück-Hochwald bittet für diese  Maßnahme um Verständnis.